“Commute Smart” Challenge, September 14-21, 2014

Hey, EnviroCentre and the City of Ottawa invite you to participate in the Commute Smart Challenge!

Walk, bike, carpool, car share, take transit, skateboard or rollerblade to as many destinations as possible between September 14th and 21st, and record your trips on our commute calendar to earn points.

Prizes

During the challenge, every trip taken on a sustainable mode – not just your commute – makes you eligible to win one of our great prizes, including $500 VIA Rail passes, an annual VRTUCAR car-sharing membership, and loaded PRESTO passes worth $50 or $200.

What: The Commute Smart Challenge
Where: Various locations; kick-off on Sept. 13 at Open Streets (Main St. between Hazel and Herridge St.) Sts., 10am-2pm
When: Sept. 14-21, 2014
Why: Celebrate sustainable forms of transportation to win prizes!

Sign up

It’s simple! Sign up at: ottawa.ca/commutesmart

*****

EnviroCentre et la Ville d’Ottawa sont heureux de vous inviter à participer au Défi intelligent du navettage!

Du 14 au 21 septembre, déplacez-vous autant que possible à pied, à vélo, en covoiturage ou en auto-partage, en autobus, sur votre planche à roulette ou vos patin à roues alignées, et inscrivez vos déplacements dans notre calendrier de navettage pour accumuler des points.

Gagner

Pendant le défi, non seulement votre navette quotidienne, mais aussi chaque trajet effectué en mode de transport durable vous permet d’être éligible pour gagner un de nos fabuleux prix.

Quoi? Le défi intelligent du navettage
Où? Plusieurs endroits; le lancement aura lieu le 13 septembre au Festival rues ouvertes (rue Main, entre les rues Hazel et Herridge)
Quand? Le 14 au 21 septembre, 2014
Pourquoi participer? Aidez-nous à célébrer les modes durables de transport pour gagner des prix!

Enregistrez

C’est simple! Enregistrez à : ottawa.ca/navettageintelligent